Una descrizione della struttura chiara e ben organizzata aiuta i tuoi ospiti a scegliere la tua casa. Il Generatore di descrizioni di Holidu crea il testo per te in pochi clic, in otto lingue, così non devi scriverlo da zero. In questo articolo trovi come iniziare, come gestire una proprietà con più unità, come modificare e aggiornare la descrizione e le risposte alle domande più frequenti.

Come iniziare

Per generare la descrizione della tua struttura, accedi al sito o all'app Holidu Homes, apri la tua proprietà e segui i passaggi qui sotto. La sezione del generatore si trova in Titolo e descrizione.

1. Accedi al sito o all'app di Holidu Homes e apri la tua proprietà.
2. Fai clic su Titolo e descrizione. Questa opzione compare solo dopo aver completato la sezione Dotazioni e alcune informazioni nella sezione Informazioni generali.
3. Verifica che la sezione Dotazioni sia completa e accurata. Il Generatore di descrizioni utilizza queste informazioni per costruire il testo, quindi è importante selezionare tutte le caratteristiche e i servizi pertinenti.
4. Nel Generatore di descrizioni puoi lasciare che lo strumento crei automaticamente una descrizione oppure selezionare "Fornisci il tuo testo" per inviare una versione personalizzata. Il nostro sistema adatterà il tuo testo ai requisiti delle piattaforme.

1. Usa le sezioni Dettagli essenziali per gli ospiti e Altri dettagli per aggiungere eventuali informazioni extra che desideri includere.

1. Quando tutto è pronto, fai clic su Genera in basso a destra della pagina. La tua descrizione verrà creata.
2. Puoi visualizzare il risultato in altre lingue disponibili utilizzando il menu a tendina sopra il testo.

Nota per Booking.com: la sezione "Info" visualizzata su Booking.com viene generata automaticamente dalla piattaforma in base alle strutture e alle caratteristiche attive nel tuo annuncio. Holidu quindi non ha un controllo diretto sul contenuto mostrato in questa sezione.

Una volta generata la descrizione, puoi:

1. Accettare e utilizzare la descrizione suggerita.
2. Rigenerare una nuova versione.
3. Modificare la descrizione.
4. Lasciare un feedback per aiutarci a migliorare il generatore.

Se gestisci una proprietà con più unità

Se gestisci una proprietà composta da più unità, devi generare prima la descrizione principale dell'intera struttura e poi le descrizioni delle singole unità. Segui questo processo in due passaggi:

1. Vai su Configurazione globale > Titolo e descrizione globali e genera il testo principale per l'intera proprietà.
2. Successivamente, accedi a ciascuna unità tramite Unità > Titolo e descrizione dell'unità e genera le rispettive descrizioni una alla volta.

Come modificare la descrizione

Se desideri cambiare il testo generato, puoi modificarlo direttamente nell'editor. Puoi correggere refusi, aggiornare le dotazioni o aggiungere dettagli più specifici.

1. Fai clic su Modifica in basso a destra della descrizione.
2. Modifica il contenuto secondo necessità: puoi correggere refusi, aggiornare le dotazioni o includere dettagli più specifici.
3. Scegli se applicare le modifiche:
   1. solo alla lingua attuale, oppure
   2. a tutte le versioni tradotte (consigliato per aggiornamenti importanti come gli orari di check-in, la disponibilità della piscina o il parcheggio).

Come aggiornare una descrizione esistente

Se la tua struttura ha già una descrizione e desideri aggiornarla, puoi modificarla direttamente in Titolo e descrizione oppure procedere come segue:

1. Vai alla pagina della tua proprietà.
2. Aggiorna la sezione Dotazioni con eventuali servizi e caratteristiche nuovi o modificati.
3. Vai alla sezione Descrizione.
4. Fai clic su "Genera nuova descrizione".
5. Aggiungi o modifica i dettagli pertinenti nei campi disponibili.
6. Fai clic su Genera per creare una nuova descrizione.
7. Confronta la nuova descrizione con quella attuale e fai clic su "Usa nuova descrizione" se desideri sostituirla.

Domande frequenti (FAQ)

Perché non posso usare semplicemente il mio testo?

Holidu genera descrizioni strutturate per garantire visibilità e accuratezza su tutti i canali di prenotazione su cui pubblichiamo. Questo ci permette di:

• offrire traduzioni in otto lingue;
• rispettare le linee guida di formattazione e contenuto dei canali di distribuzione;
• favorire la reperibilità del tuo annuncio.

Se desideri usare